本日はここで、来支鋼の水墨芸術展の開幕式を行います。この場を借りて、私は広東美術家協会を代表して、ご来場いただいた皆様に心からの感謝を表します。来支鋼氏は贾又福先生、李小可先生から中国山水画を体系的に学び、40年にわたる芸術創作の中で、積墨の伝統的な画法の研究を続け、米芾、龚贤、黄宾虹、李可染などの歴代の名匠から豊かな芸術の精髓を吸収し、古今を融合させ、自身の独特な画風を探求しました。その力強く、雄大で気品のあるスタイルは、これから展示会でご覧いただける来氏の巨大な作品の中で、非常に衝撃的です。

 

生まれながらの芸術的才能もさることながら、個人が墨に注ぐ創造的情熱も、大自然の中で磨かれた筆墨の技術として表れ、精巧かつ独創的な作品を生み出しています。さきほど巨大な山水画の創作について話しましたが、「芸道」、「雲道」、「崛起」など、山が横たわり、筆は力強く墨は厚く、重厚な山水が重なり、雲霧は層を成し、実の中に虚を持ち、透かしと漏れを巧みに表現しています。画家の胸中に秘められた山脈の風骨を、雄大で開放的な山川の風景として強調しています。

 

彼の筆墨は特に柔軟で、異なる深浅の感触の墨痕や、うまく配置された筆線が交錯し、全体の画作の質感とリズムを効果的にコントロールしています。来支鋼氏の雲と水の水墨表現には、彼の強烈な個人的なスタイルがあります。「大潮」、「聖域」、「大江東去」といった巨作は、物象と雲煙が壮大で、独特の黒白の言語芸術で演じられる水墨の美しい章を形成し、外事造化の中で心源を得ています。

 

来氏は中国の伝統的な絵画創作の概念に対して深い理解と認識を持ち、自然の中での写生に重きを置いています。彼の足跡は我々の大江南北に広がり、持続的な実践と探求の中で徐々に悟りを開いています。古代の山水画に含まれる道家の思想を、所謂の芸術は道の行なりとして表現しています。

 

現代の水墨が多様化している今日、来氏の水墨芸術創作から、伝統の筆墨への堅持を見ることができますし、

 

彼の作品が反映する守正創新の時代精神も感じ取れるはずです。そして、来氏の水墨芸術展が完全な成功を収めることを心から祈ります。広東に来て宝を伝えることに感謝し、特に来支鋼氏の展示に感謝します。来氏の芸術は博大で雄大です。彼は伝統を継承し、現代に立ち、生活に向かっています。私たちが見る山水には、李家の山水などの継承が見られます。滝や山など、李家の山水が代々受け継がれ、彼の手によって新たな輝きを放っています。同時に彼は現代に根ざし、南北に写生に出かけ、寒山寺やチベットの風景をはじめ、新しい富春山居図を見ることができます。これは私たちの活気ある現実の生活を映し出しています。そして、来氏は常に自己を形成することに努めています。彼の筆と墨は未来に向けられています。私たちは彼の水の図、山の図、寒江の図などを見ることで、彼の異なる胸の内、大きな自我を感じ取ることができます。特に水の図は、近くで見ると一筆一筆が描かれており、遠くから見ると大江の気魄が感じられ、観客を確かに感動させます。巨大な作品の前に立つと、過去を継承し、現代を守り、未来に向かって大きな一歩を踏み出す来支鋼氏を見ることができます。来氏に感謝し、広東に宝を伝えてくれたことに感謝します。